Make You Feel My Love - Adele
Filed under category '所谓文字' on 1st Mar, 2012.
When the rain is blowing in your face,
And the whole world is on your case,
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love.
当冷雨袭向你的脸庞
当世人的指摘令你彷徨
我愿给你温暖的拥抱
只为让爱照入你的心房
When the evening shadows and the stars appear,
And there is no one there to dry your tears,
I could hold you for a million years
To make you feel my love.
当夜幕初落 星光乍现
却无人拭拂你的泪眼
我愿拥你入怀 生生世世
只为让爱涌上你的心田
I know you haven't made your mind up yet,
But I would never do you wrong.
I've known it from the moment that we met,
No doubt in my mind where you belong.
我知道你心意未决
请相信我永不变节
从一开始我就深信不疑
我们注定两情相悦
Spark III 简评
Filed under category '懒得分类' on 25th Feb, 2012.
入手飞利浦Spark III已经两周，身边不少人对这款mp3好奇，遂简单说几句。
外观及手感
Spark的定位是飞利浦用来抗衡苹果的类nano产品，但事与愿违。Spark拿到手上，第一感觉就是轻，轻飘飘、无质感的那种轻。后壳塑料感重，整体散发着廉价品的气息。换言之，如果你是外观党，那就直接无视这个机器吧。
当然，便携性确实不错。配上随机附送的小背甲，夹在衣服上，再开启音量键切歌功能，基本上使用的感受是非常愉悦轻松的。
触屏与操控
老实说，看惯Retina屏之后，像Spark III 这种屏就是浮云。以前很在意mp3文件是不是内嵌了唱片封面，现在，再精致的封面到了这块硬币大的电阻屏上都没有任何意义。分辨率 128*128，像素感非常重，字体难看。因此，我很少看屏幕。
至于触摸操控，只能说习惯就好。一开始把它当手机的电容屏来操作，结果进个子菜单都费劲。后来找到了方法，像按办公室打印机的触摸屏那样，下手准快狠，也就显得不那么难用了。当然，想要苹果设备那种行云流水般的触控是不可能的，毕竟价格摆在那儿呢。
音质与听感
